在苏格兰的圣诞节

这次圣诞节也许是我最后一次在爱丁堡度过，因此想把各样的体验汇聚在今年圣诞。第一站是圣诞节前的主日（fourth Sunday of the Advent），参加了Old St Paul's 的九段经文和佳音的礼拜（Service of Nine Lessons and Carols）。在非常雄伟的坐堂中和烛光的闪耀下体验了前所未有圣诞的神秘和庄严。唱诗班的水准近乎一场正式音乐会，表达了伟大神该有的的尊荣。

圣诞前夕（平安夜）在同间教会的午夜弥撒(midnight mass) 这种感觉加剧了。在会众、诗班和圣职人员的轮流朗诵、献唱和礼拜中，庄严的伟大的曲目以及历代信徒的颂赞、信经、祷文和古老近乎无法追踪根源的仪式在那刻都汇聚成一股敬拜的洪流。讲道的主题『神与我们同在，成为卑微婴孩』与这宏伟敬拜仪式中所朝拜、充满奥秘和威信的神成为了强烈的对比。圣诞的主角（圣婴耶稣）是

God of God

Light of Light

Very God of very God

begotten, not made,

being of one substance with the Father:

by whom all things were made

who for us and for our salvation

came down from heaven

神的奥秘裹着布。一婴孩的哭啼划过寂静的夜晚。在那夜有一大队天兵和天使显现给牧养人，报给他们关乎万民大喜的信息：

『在至高之处，荣耀归与神！

在地上，平安归与他所喜悦的人！』

往年的圣诞前夕都到StGiles去。今年体验了Episcopal Church（英国圣公会）high church近乎罗马天主教仪式的弥撒实在对神神秘的另一面又更大的体验！

圣诞节当天St Giles坐堂的管风琴后奏曲Messiaen的Dieu parmi nous充满上帝的神秘、可怕和庄严。它唤起了人对生命和神圣神奥秘的醒觉。在一个充满消费主义的圣诞节，神以不平凡的方式与沉睡的人相遇；在想象不到的角落，以想象不到的姿态出现。你若要遇见神，就要追随他出现时的脚踪和他流传下来生生不息的信仰传统。永恒『道』成肉身的信息其实离你不远，就在他所感动人写下的话--『圣经』--中，也在与他有生命交往的群体—『基督的教会』中—你可预见。